Tuesday, March 11, 2008

Valokuvatorstai 82.

Valokuvatorstai's theme for this week is from the book by Erlend Loe and it is about important things. I read that book some years ago and really liked it. Funny. About the valokuvatorstai in Finnish:

Valokuvatorstaissa ja Runotorstaissa on pitkästä aikaa tekstihaaste. Innoitteen antaa norjalainen kirjailija Erlend Loe ja katkelma on teoksesta Supernaiivi (Like 1998. Suomentanut Outi Menna. Alkuteos Naiv. Super.1996). Lainaus on vuonna 2002 ilmestyneen pokkaripainoksen sivulta 18):

"Istuudun penkille tarkastelemaan listaa. Arvioin sitä pitkään. Lista on rehellinen. Olen tyytyväinen siihen. Kenties etsimäni esine on olemassa, kenties ei. Se ei ole kovin tärkeää. Mutta lista on tärkeä. Sillä huomiolla on minulle merkitystä. Se on todella arvokas."
------------------------------------------------------------------------
------------------------------
Beautiful moments. I have always loved beautiful things and traveling. One of the best things everywhere in the world is to sit on the beach watching the sun sink and disappear at the end. It is really calming.

Kauniit hetket ovat tarkeita. Auringonlaskut on yksi niista.

2 comments:

Anonymous said...

Oi, todellakin. Kauneus on tärkeää. Ja auringonlaskut ovat niitä.

Anonymous said...

Tunnelmallisen kauniita kuvia - ja tärkeitä!